Academic Leader/Assistant

学習者に役立つ教材を作成する「教務責任者」または「教務アシスタント」募集
【概要】
2020年の東京オリンピックを始め、様々な理由で昨今グローバル人材の必要性がメディアなどで取り上げられております。 英語熱が高まる中、弊社では英語のリスニング力向上に焦点を当てた新しいアプリを開発中です。
一緒に英語学習アプリのコンテンツ作りとアプリの品質管理を行っていただける方を募集しています。
学習単語の選定、納品された英語と日本語の字幕データのチェック、精度の高い翻訳、コンテンツ作成データの入力と管理、外注先とのやりとりなど、業務は多岐にわたります。
業務委託をしているコンテンツ作成者のみなさまの納品物のチェックを行う、高い英語力と教務知識のある方を募集しております。
<1日の作業例>
1. 外注先から納品された英語動画情報を確認し、コンテンツ管理シートに入力する
2. エンジニアに動画情報のシステム取り込みを依頼する
3. システムの管理画面で動画の英語字幕を確認しながら、学習に向いた単語選定を行う
4. 正答・誤答などの回答データ作成を行うシートをWEB管理画面からダウンロードして、問題作成者へメールで依頼する
5. 納品されてきた字幕データなど、英日のチェックと修正を行う
6. 自身が担当している問題作成業務を行う
※「教務責任者」になるポテンシャルのある方には、教材作成システムの運営や改善、アプリの改善、教務メンバー管理など、上記に加え、たくさんのご意見を反映する場があります。
【応募要件】
1) PCの基本操作に精通している(エクセル、ウェブでの入力、メール操作)
2) 共にネイティブに近いレベルの日英バイリンガル(目安:TOEIC950点以上、英検1級以上)
3) 細かいことが得意(例:表記の統一の確認やタイプミスの確認と修正)
4) ベンチャー企業での業務内容の変化に柔軟に対応できる
5) 言語学、またはTESOL/TEFLなどの専門知識、または5年以上の英語指導経験
【推奨事項】
以下のいずれかの経験があれば尚可
1) 日本語指導経験
2) 翻訳経験
3) システム・プロダクト開発のプロジェクト経験
4) データベース構築などのITバックグラウンド
【就業時間】
平日 9:30-18:30
※アシスタントポジション(アルバイト契約)の方は、勤務日・時間をご希望に応じてご相談させていただきます。
【応募方法】
・履歴書、職務経歴書、英文レジュメ の3点をメール添付のうえ、下記よりご応募ください。
※教務経験について、できるだけ詳しくご記入ください。
※勤務時間のご希望がある場合は、ご記入ください。
【選考過程】
1) 業務適正試験 ※「きこえーご」のアプリを使って、理解をしたうえで臨んでください。
2) 担当者面談
3) 役員面談